• ResilienceVoyage
  • Posts
  • Merry Christmas/Frohe Weihnachten and a Happy New Year/Gutes Neues Jahr!

Merry Christmas/Frohe Weihnachten and a Happy New Year/Gutes Neues Jahr!

This Week’s Newsletter Comes To You From Christmas Village.

Die deutsche Version folgt der Englischen. The German version follows the English.

A Season to Pause, Reflect, and Celebrate

What a year it’s been! From diving into jungles and trekking through mountain villages to connecting with incredible people who redefine resilience every day, this journey has been one big, beautiful adventure. As Christmas lights twinkle and mulled wine simmers (yes, I’m enjoying some as I write this), I’m reminded how much strength, joy, and inspiration I’ve discovered—not just in communities, but in myself.

This holiday season, I’m hitting the pause button to soak in the magic of togetherness, eat way too many cookies, and yes, reflect on all the lessons this wild sabbatical has thrown my way. I hope you’re doing the same—minus the cookie guilt, of course.

Holiday Break Announcement

ResilienceVoyage is taking a festive break to recharge and gear up for even bigger adventures in the new year. The newsletter will be back on January 8, looking sharper, fresher, and bursting with new stories, insights, and maybe a surprise or two.

Until then, I’m wishing you all the laughter, love, and cozy moments your heart can handle this holiday season. Let’s end this year with full hearts and start the next one with boundless curiosity.

Unity in Diversity

Merry Christmas and Happy New Year!

Cheers, Vanessa

 

Christmas on the Road!

/

Newsletter in Deutscher Sprache

Eine Zeit zum Innehalten, Nachdenken und Feiern

Was für ein Jahr! Vom Eintauchen in den Dschungel und Wandern durch Bergdörfer bis hin zu Begegnungen mit inspirierenden Menschen, die Resilienz jeden Tag neu definieren – diese Reise war ein einziges, wunderbares Abenteuer. Während die Weihnachtslichter funkeln und der Glühwein duftet (ja, ich genieße gerade ein Glas, während ich das schreibe), denke ich daran, wie viel Stärke, Freude und Inspiration ich gefunden habe – nicht nur in den Gemeinschaften, sondern auch in mir selbst.

Diese Weihnachtszeit drücke ich die Pausetaste, um die Magie des Beisammenseins zu genießen, viel zu viele Plätzchen zu essen und natürlich über all die Lektionen nachzudenken, die mir dieses verrückte Sabbatical mitgegeben hat. Ich hoffe, ihr tut dasselbe – ohne schlechtes Gewissen wegen der Plätzchen, versteht sich.

Ankündigung der Feiertagspause

ResilienceVoyage macht eine kleine Weihnachtspause, um aufzutanken und sich auf noch größere Abenteuer im neuen Jahr vorzubereiten. Der Newsletter ist am 8. Januar wieder da – frischer, spannender und voller neuer Geschichten, Einblicke und vielleicht auch der ein oder anderen Überraschung.

Bis dahin wünsche ich euch all das Lachen, die Liebe und die gemütlichen Momente, die euer Herz vertragen kann. Lasst uns dieses Jahr mit vollen Herzen beenden und das nächste mit grenzenloser Neugier beginnen.

Einheit in Vielfalt

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Liebe Grüße, Vanessa